Борщ и прочий дыбр

Вот такая лошадь сидит за столиком на южном вокзале Брюсселя - очень подходящая для первого апреля фотка. Мой коллега, с которым мы должны были ехать к крупному заказчику в прошлую, перепутал вокзалы, и ждал меня на центральном. Что, в общем, неудивительно, потому что откуда шотландцу, живущему в Милане, знать, что в Брюсселе несколько вокзалов? В общем, пока он переживал, ловил такси и забирал меня с юга, я фотографировала лошадь.

Вчера, на радостях, что я успешно завершила первый квартал на новой работе и оказалась дома на пять дней, я впервые за 15 лет в Америке сварила борщ. Дочка приехала на выходные поиграть с мужем в свежевышедшую версию их любимой игрушки. Так что мы изрядно подготовились: купили бородинский хлеб и аджигу в русском магазине и запаслись сметаной. Борщ был чудесный - и это не первоапрельская шутка!

А еще мы с удовольствием сходили на Hunger Games. Я очень люблю Дженнифер Лоуренс , актрису в главной роли, еще со времен Winters Bone. А сюжет мне очень напоминает мой любимый "Туннель в небе" ( The Tonnel in the Sky) Роберта Ханлайна. Впрочем, с точки зрения моего семейства - это потому что я мало читала современной фантастики. Они мне под борщ еще десяток примеров привели. Но мы все равно ждем следующей серии - надо будет взять книжку почитать, чтобы узнать, чем кончится явно намечающаяся мировая революция в конце.